Курсы Итальянского. Итальянский язык

Итальянский язык плавен и мелодичен, это один из красивейших языков мира, язык поэзии и бельканто. Несмотря на то, что итальянский язык не так распространен, как, например, английский или испанский, он всегда имел и будет иметь своих поклонников и последователей.

Итальянский относится к группе романских языков, в которую входят также испанский, французский, португальский, румынский и некоторые другие. Романские языки ведут свое начало от народной латыни, т.е. языка, на котором говорили народности, населявшие Римскую империю.

Процесс формирования современного итальянского языка завершился примерно к 13 веку. В тот период культурная жизнь страны была сосредоточена в городах центральной Италии, и прежде всего во Флоренции - главном городе области Тоскана, родине Данте, Бокаччо и Петрарки, чье творчество сыграло решающую роль в создании итальянского литературного языка. Тосканский диалект стал общелитературным языком Италии.

В Италии много местных диалектов, сильно отличающихся друг от друга. Ряд диалектов, таких как римский, неаполитанский, венецианский, имеют свою литературу. Многие итальянцы наряду с общепринятым языком разговаривают в повседневной жизни на диалекте своего района.

На итальянском языке, помимо Италии, говорят в Швейцарии, Словении, Далмации, на островах Корсика и Мальта, а также в Сомали. Его широко используют во всех странах Средиземноморья. Крупные диаспоры итальянских эмигрантов существуют в Южной Америке, в США, Франции, Германии, Бельгии и других странах. В общей сложности итальянским языком владеют около 65 млн человек в мире.

В Центре VERA мы предлагаем 6 уровней изучения итальянского языка - от нулевого до продвинутого. В преподавании упор делается на развитие навыков общения - так называемая коммуникативная методика, т.е. Вы сможете говорить на итальянском начиная с самого первого курса обучения. Наши преподаватели используют как российские (AVANTI), так и итальянские (UNO) учебные курсы.

Курсы проекта AVANTI

Курсы Elementare и Intermedio являются базовыми, что определяет их специфику , а именно :

В качестве продолжения после курса курса Intermedio разработан специальный:

Разговорный курс "Communicativo"

В процессе изучения языка мы регулярно сталкиваемся с тем, что русские почему-то говорят по-русски, а иностранцы как-то по-другому. И, что хуже всего, просто взять словарь и слепить слова друг с другом во-первых, скучно, а во-вторых, все равно получается как-то не так, как у самих итальянцев. Язык жестов и выразительные глаза, по-своему помогают, но не всегда: Вот они, муки переводческие, когда и сказать хочется, и мысли невероятно свежи и актуальны, а никак. И начинают посещать смутные сомнения, что где-то нас кидают, а где - непонятно.
В результате подобных терзаний и появился курс разговорного языка Communicativo, задача которого, во-первых, систематизировать и существенно расширить словарный запас, во-вторых, освоить некоторые приемы устного перевода, а в-третьих, разогнаться и взять-таки тот самый пресловутый языковой барьер.
Курс рассчитан, преимущественно, на людей, имеющих средний уровень владения языком, однако и новички смогут почерпнуть для себя много интересного. В конце концов, чем раньше вы поразите итальянцев искрометным знанием их собственного языка, тем лучше:
Осталось добавить только, что курс ведет живой ( во всех смыслах ) носитель языка, и, следовательно, его содержание определить заранее просто невозможно.